Đạo diễn: Anthony Hemingway
Diễn viên: Khandi Alexander, Rob Brown, Chris Coy, Kim Dickens, India Ennenga, Michiel Huisman, Melissa Leo, Lucia Micarelli, David Morse, Clarke Peters, Wendell Pierce, Jon Seda, Steve Zahn
New Orleans ăn mừng việc Barack Obama trở thành Tổng thống; Desautel mở nhà hàng của mình; LaDonna gây dựng lại quán Gigi, Antoine quan tâm đến đời sống của học trò.